Trauungsrede: (247) Liebes Brautpaar ! Ich begrüße Euch, Eure Eltern, Geschwister, die gesamte Verwandtschaft, Euren Freundeskreis und vor allem aber auch Eure Trauzeugen auf das Herzlichste. Ihr führt nun schon lange Zeit eine harmonische Beziehung, habt Eure kleine …, um die Ihr Eu […]
Trauungsrede: (933) Sehr geehrtes Brautpaar, Frau ………………und Herr………………….., werte Trauzeugen, Frau ……………………und Herr ……………………, liebe Eltern des Brautpaares geschätzte Hochzeitsgäste. Verehrtes Brautpaar, heute ist ein Tag, dem ihr gewiss mit einiger Aufregung entgegengefiebert habt. Auch f […]
Trauungsrede: (245) Liebes Brautpaar, verehrte Gäste Als Standesbeamtin der Gemeinde ……..begrüße ich Sie herzlich aus Schloß …… Für Sie liebes Brautpaar ist es heute ein ganz besonderer Tag. Sie wollen heute den Bund der Ehe schließen. Wie es ihr Wunsch ist, soll ihre Ehesc […]
Trauungsrede: (949) Liebes Brautpaar, bevor Sie sich das Ja-Wort geben, werde ich Ihnen noch ein paar persönliche Worte mit auf Ihren gemeinsamen Weg geben. Mir macht es sehr viel Freude, mir meine Gedanken zu einer kleinen Ansprache zu machen, beziehungsweise mir zu überlegen, wie ich […]
Trauungsrede: (300) Am Beginn dieser Handlung darf ich Sie hier im Trauungssaal nochmals recht herzlich begrüßen. Sehr verehrtes Brautpaar, Sie sind heute hierher gekommen, um hier einen neuen, besonderen Lebensabschnitt zu beginnen. Es ist schön, wenn gerade in dieser so schnelllebigen […]
Trauungsrede: (971) Liebes Brautpaar, Ich darf Sie, Ihre Trauzeugen, Ihre Familie und Freunde heute am (…) herzlich zu Ihrer Eheschließung hier in unserem Trauzimmer in (…) begrüßen. Mein Name ist (…) und ich bin seit (…) Jahren Standesbeamtin hier in (…). Eheschließungen zählen zu dem s […]
Trauungsrede: (264) Heute ist für alle Anwesenden ein ganz ein besonderer Tag, denn eine Eheschließung ist ja nichts Alltägliches, sondern etwas Besonderes, etwas zum Feiern. Dabei spielt auch das Alter keine Rolle, denn die Liebe und Zuneigung kennt kein Alter. Die Entscheidung eine Ehe […]
Trauungsrede: (213) Sehr geehrtes Brautpaar, sehr geehrte Gäste, ich heiße Sie hier im …er Standesamt herzlich willkommen. Wir haben uns hier eingefunden, weil Sie beide, Frau … und Herr …, sich heute Ihr Jawort geben wollen. Sie wollen Ihren weiteren Lebensweg gemeinsam beschreite […]
Trauungsrede: (627) Es ist dem Menschen wie ein Naturgesetz ins Herz geschrieben, daß es nicht gut für ihn ist, allein zu sein oder allein zu bleiben und jeder Mensch muß auch im Ablauf seines Lebens hin und wieder einen neuen Lebensabschnitt beginnen. Ihr tut es heute, denn Ihr seit hie […]
Trauungsrede: (807) Ich darf die Eltern, Trauzeugen und alle Gäste des Brautpaares sehr herzlich hier im Trauungssaal des Standesamtes …….. begrüßen. Mein besonderer Gruß gilt heute natürlich dem Brautpaar. Daher heiße ich Sie Frau ………. und Sie Herr …….. besonders herzlich […]
Trauungsrede: (398) Neben dieser rechtlichen Bedeutung spielt die enge und besondere Verbindung, die Sie heute eingehen, eine ebenso wichtige Rolle. Dieser Lebensabschnitt wird vielleicht nicht immer nur glückliche Stunden für Sie bereithalten. Doch durch Verständnis und gegenseitige R […]
Trauungsrede: (872) Liebes Brautpaar, liebe Gäste, zunächst möchte ich mich vorstellen, mein Name ist …….und ich begrüße Sie heute hier im Standesamt ganz herzlich zu diesem feierlichen Anlass. Heute ist „Ihr“ besonderer Tag. „Ihr“ Hochzeitstag. In Ihrem Herzen haben Sie schon lange ja g […]
Trauungsrede: (1.122) Der Augenblick Ihres heutigen Versprechens bedeutet den Beginn eines neuen Abschnitts in Ihrem gemeinsamen Leben. Ich habe mir heute als Symbol für Ihr gemeinsames Leben als Eheleute den Regenbogen ausgesucht. Der Regenbogen ist das Liebeszeichen der Natur von Wass […]
Trauungsrede: (596) Liebes Brautpaar, liebe Gäste, Schon vor vielen Jahren sagte man, dass man sein Glück teilen muss um es zu multiplizieren. Um ihr Glück miteinander zu teilen, sind (X) und (Y) heute hier. Mit dieser Trauung, geben sich die beiden dass Versprechen für einander da zu s […]
Trauungsrede: (849) Sehr geehrtes Brautpaar, Sie beide werden als zwei eigenständige Menschen gleich ja zueinander sagen, dabei kommt das Ja-Wort des einen wie ein Echo von dem anderen bewusst zurück. Das enge, eheliche Zusammenleben führt zu einem wechselseitigen Echo, der eine Partner […]
Trauungsrede: (403) Pythagoras Ich freue mich, Sie …………….. und …………….., sowie all Ihre Ver-wandten und Freunde ganz herzlich hier im Trauungssaal ……… begrüssen zu dürfen. Heute ist für alle Anwesenden ein besonderer Tag, für Sie beide, aber auch für die Trauzeugen und Gäste, denn ei […]
Trauungsrede: (518) Liebes Brautpaar, sehr geehrte Trauzeugen und Gäste, ich begrüße sie ganz herzlich hier im Standesamt in … zur Eheschließung von Herrn ……und Frau ….. Sie Frau…..und sie Herr… haben sich am ……bei meiner Kollegin Frau….. zur Eheschließung angemeldet. Wir haben Ihre Unte […]
Trauungsrede: (14) Eheschließung N-N MUSIK ZUM EINZUG Liebe Hochzeitsgäste, werte Beistände, Eltern, Verwandte und Freunde, ein herzliches Grüßgott hier am Standesamt in …………….zur Eheschließung von ……. und …………. Lieber ……, liebe …….., Euch darf ich natürlic […]
Trauungsrede: (1.095) Englisch – Deutsch Sehr geehrtes Brautpaar, dear bride, werte Trauzeugen und Gäste, ich begrüße Sie sehr herzlich im Standesamt ……! Welcome to the registry office ……. Wir sind hier zusammen gekommen zu einem besonderen Ereignis: Nach langer aufwendiger B […]
Trauungsrede: (732) Liebes Brautpaar, liebe Trauzeugen, sehr geehrte Gäste, ich begrüße Sie recht herzlich an diesem besonderen Tag hier im Standesamt im historischen Ortskern. Ich freue mich, dass ich Sie an diesem besonderen Tag in ein neues Leben als „Ehepaar“ begleiten darf. Ein Hoc […]
Trauungsrede: (786) Die wichtigste Stunde in unserem Leben ist immer der gegenwärtige Augenblick. Der bedeutsamste Mensch in unserem Leben ist immer der, der uns am nächsten steht. Das notwendigste Werk in unserem Leben ist stets die Liebe. Liebes Brautpaar ! Mit diesen Zeilen begrüße ic […]
Trauungsrede: (1.028) Liebes Brautpaar! Ich begrüße euch, sowie die beiden Töchter sehr herzlich. Mein Gruß gilt natürlich auch den beiden Trauzeugen und den anwesenden Hochzeitsgästen. Ihr habt euch zu Beginn eurer Trauung ein wunderschönes Lied von Silbermond ausgesucht, und der Text d […]
Trauungsrede: (432) Liebes Brautpaar, werte Trauzeugen, ich möchte Euch recht herzlich hier im Standesamt ……………………………. begrüßen. Großes geschieht in dieser Stunde, unzählige Male ist schon begonnen worden, was heute beginnt, und es bleibt ein Geheimnis, ob es gelungen ist. Aber den […]
Trauungsrede: (785) Sehr geehrte Hochzeitsgäste, sehr geehrte Trauzeugen! Liebes Brautpaar! Ich freue mich ganz besonders, dass ich euch heute hier am Standesamt begrüßen darf. Die Ehe ist ja bestimmt eine der bedeutendsten und weitreichensten Verträge, die zwei Menschen in ihrem Leben […]
Trauungsrede: (137) Liebe XXX, lieber XXX! Liebe Gäste! Ich freue mich, Euch und alle Anwesenden im Trauungssaal des Standesamtes XXX begrüßen zu dürfen. Der heutige Tag soll ein ganz Besonderer sein. Liebe XXX, lieber XXX, ihr seid heute hierher gekommen, um eine wichtige Entscheidung […]
Trauungsrede: (738) Liebes Brautpaar, liebe Gäste, ich möchte Sie alle recht herzlich im Rathaus in ……… begrüßen. Ein ganz besonderer Anlass hat Sie heute hierhergeführt. …… ……. und …….. …… sind heute hier erschienen, um eine lebenswichtige Entscheidung zu treffen. […]
Trauungsrede: (365) Ich darf Sie herzlich zu Ihrer Ziviltrauung begrüssen und freue mich sehr, diese Trauung vorzunehmen. Ebenfalls herzlich begrüssen darf ich die Trauzeugen, die Dolmetscherin und die Eltern. Bereits vor einiger Zeit haben Sie das Gesuch um Vorbereitung zur Eheschli […]
Trauungsrede: (787) TRAUUNGSREDE – Junges Ehepaar EINLEITUNG Liebe …, lieber …, liebe Trauzeugen, liebe Hochzeitsgäste! Ich begrüße euch sehr herzlich hier am Standesamt in Spital am Pyhrn. Ich bin sehr stolz euch heute trauen zu können. Der Brautkuss ist ein wesentlicher Bestandteil der […]
Trauungsrede: (369) Ich begrüße Sie alle recht herzlich zur standesamtlichen Eheschließung! Besonders begrüßen möchte ich dich, ………., und dich …………und freue mich, dass ich heute die Trauung vollziehen darf. Als ich mir einige Gedanken für eure Trauung überlegte, sind mir […]
Trauungsrede: (190) Liebes Brautpaar! Liebe und Musik kennen keine Grenzen! Beides verbindet. 2 Menschen haben sich gefunden, geben sich die Hand, tauschen Ringe aus. 2 verschiedene Kulturen, verschieden in ihrem Denken, Handeln und Fühlen. Wo die Sprache endet, beginnt die Musik. Wen […]